Компания Coca-Сola потратит около миллиона долларов на замену буквы z на s в названии напитка Fuze Tea для европейского рынка. Как известно, при разработке названия для торговой марки, кроме прочего, обязательно должны учитываться возможные негативные ассоциации. Одна и та же надпись в разных языках может обозначать совершенно разные вещи. Этому уделяется огромное внимание, в особенности…
